애니 한글화 4

[여동생만 있으면 돼] 로고 한글화

작업하면서 들은 노래 - 明日の君さえいればいい。 망했다. 글씨체가 뭔가 부적절하다. 취미로 다시 로고 한글화 시작해보려고 합니다. 뭐 한글화고 뭐고 그냥 포토샵 조금 끄적끄적 거리는것밖에없지만요. 기회가 된다면 비슷한 글씨체로 다시 바꿔서 재업로드 해보겠습니다. 최근 디자인같은게 하고싶어서 여러가지 다 손을 대보는듯합니다. 음향쪽도 건드리고 싶긴한데, 능력이 부족해서 대학에 진학한다음, 음향관련 코스있으면 한번 지원해보려고합니다. 자.. 그럼 다음 로고는 뭐로할까

[로고] 걸리쉬 넘버 로고 한글화 제작

걸리쉬 넘버 로고 한글화 제작 제작 : 연야 보고 그냥 삘타서 만들어보았습니다. 가장 문제였던건 가운데 캐릭터를 어디다가 배치를 해야될지 제일 고민했던 문제였으나, 그냥 될대로 되라 해서 가운데 위에다가 붙혀버렸습니다. 로고 작업은 처음 해본거라 뿌듯하기도 하네요. ' 오 이애니좀 괜찮네. 한번 작업해볼까? ' 라는 생각에 바로 만들어본거라서.. 아마 BD나오면 한글화 작업을 하지 않을까 싶습니다. 작업을 계속 하면 할수록 재미있다보니깐 삘을 많이 타게 되네요. 조금더 기회가 된다면 여러 작업을 더 해볼 예정입니다. 그러니깐 여러분, 걸리쉬 넘버 보세요 두번 보세요 치토세 예쁨 걸리쉬 넘버 꼭보세요

애니 한글화 2016.11.14

[한글화] 뉴게임! OP - Sakura スキシプ 한글화

한글화 : 연야 로고 : 점심밥 제작기간 : 5일 코멘트 점심밥 : 로고에는 넣어주셈 안녕하세요! 연야입니다. 이번에 처음으로, 애니 오프닝을 한글화 해보았는데요. 첫작이고 별 강의없이 혼자 해보았더니 굉장히 저퀄리티가 되버렸습니다. 별 고생을 다해서 만들었더니 한글화에 재미를 붙혔고, 한글화하시던분이 얼마나 힘든지 새삼 느끼게 되었네요. 다음작은 뭐해볼지 생각중입니다만, 영상공부를 좀더 해야겠다는 자극이 생겼고 더 분발해야겠다는 생각이 들었습니다. 앞으로도 화이팅!

애니 한글화 2016.11.02